Kathweb
İstanbul`da yaşayan Arami Hristiyanlar 1928`den beri ilk olarak çocuklarına kendi dillerinde eğitim aldırabilecek. Süryani-Ortodoks metropoliti Yusuf Çetin, 15 Eylül 2014`de başlayacak olan yeni eğitim yılıyla birlikte dört ila altı yaşındaki çocuklar için de okul öncesi eğitimin başlayacağını ve ders dilinin Aramice, Türkçe ve İngilizce olacağını ifade etti.
Süryaniler, okulun açılışını, mahkemeye başvurmak suretiyle elde etti. Türk devleti, sadece Rumları ve Yahudileri Müslüman olmayan azınlıklar olarak kabul ettiğinden sadece onlara okul açma imkânı tanıyor. Basında yer alan habere göre bir mahkeme bu konuda Aramilerden yana karar verdi. Mahkeme kararında: Aramice dilinde dersi imkânsız kılacak bir gerekçenin olmadığına hükmetti.
Ankara, son zamanlarda azınlık dillerinin kullanılmasının önündeki engelleri kaldırdı.
Türkiye`de büyük çoğunluğu İstanbul`da olmak üzere yaklaşık 20 bin Süryani-Ortodoks Arami yaşıyor. Geleneksel merkezi Mardin olan İsa`nın dili Aramice bu azınlık tarafından günümüze kadar konuşulan bir dil. Mardin ilinde Arami Hristiyanların Mor Gabriel gibi çok eski kiliseleri de bulunuyor.(Avusturya - Kathweb, 08 Eylül 2014)